From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que lleva la cuentas.
credo qualcuno dell'amministrazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es que lleva la camisa.
- ma lui ha il colletto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la cantimplora.
- fiaschetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame la cantimplora.
dammi la borraccia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira la bandera que lleva la moto.
da' un'occhiata a quella bandiera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con cuidado, que lleva la salsa.
attenti. c'è tutto il sugo lì dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el que lleva la vergüenza de muchos.
uno solo sostiene la vergogna per tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a él, que lleva la cocina.
- sì, grazie a lui che pensa alla cucina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos dicen que lleva la vida entera.
alcuni dicono che si tratta... del lavoro di un vita intera di una persona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ve a buscar la cantimplora.
prendi la borraccia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maria, tienes que ayudarme.
maria, mi devi aiutare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en la tapa de la cantimplora.
- sul tappo della borraccia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo toma algo de agua de la cantimplora...
bevi un po' d'acqua dalla borraccia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lvan, coge la cantimplora de la mochila.
ivan, prendi la borraccia dal sacco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mario andretti se lleva la bandera.
james hunt! mario andretti passa il traguardo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- maría, tiene que ser un error.
maria, deve esserci un errore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- marie tiene miedo de la policía.
- marie ha paura della polizia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ qué hay en la cantimplora, sargento?
- cosa c'è in quella borraccia, sergente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bouffioux, ¿te queda algo en la cantimplora?
bouffioux, è rimasto qualcosa nella borraccia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marie tiene cancer.
marie ha il cancro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: