From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me arde la piel.
- mi brucia tutto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me arde la boca.
ho la bocca in fiamme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡me arde la mano!
- mi brucia, mi fa male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la piel.
la pelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
la piel?
la buccia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la piel.
la pelliccia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la piel?
- la pelle? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿la piel?
- la pelle? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estúpida, me arde la cara.
mi sta andando a fuoco il viso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, me arde.
oddio, come brucia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la piel arde.
- la sua pelle scotta, brucia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dios mío, me arde la garganta.
oddio, ho la gola in fiamme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le arde la cara.
ha la faccia in fiamme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la piel, malaparte.
malaparte, "la pelle".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡siento que me arde la sangre!
mi sento ribollire il sangue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el culo me arde como la puta madre.
il buco del culo mi brucia come un dannato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me arde el estómago.
ho questo fastidio allo stomaco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el estómago... me arde.
le mie budella... stanno bruciando dall'interno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- el cuello me arde.
- il collo brucia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y aún arde la llama
e la fiamma brucia ancora
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: