Results for me sabe mal translation from Spanish to Italian

me sabe mal.
non l'ho fatto volentieri.

¡me sabe mal!
mi spiace.

me sabe muy mal.
mi dispiace per lei

sabe mal.
e' scaduto.

-sí, me sabe mal.
- e mi dispiace, sì.

¿sabe mal?
non è buono?

me sabe mal por ti.
mi dispiace per te.

me sabe mal, travis.
- mi dispiace molto, travis.

lo cual me sabe muy mal.
e mi dispiace tantissimo.

dios, sí que me sabe mal.
oddio, ma è straziante.

- casi me sabe mal por elsa.
- un po' la compiango, in effetti.

- lo siento, me sabe mal.
- scusa, mi dispiace.

me sabe mal lo de janet.
mi è dispiaciuto per janet.

me sabe mal por ti, taeko.
mi dispiace per te, taeko.

- me sabe mal por los niños.
a me dispiace per i bambini.

nada me sabe bien.
ha tutto un sapore strano.

- me sabe mal. - también a mí.
- anche a me.

¡lo cual me sabe!
di' che sono malato!

lo sé, y me sabe muy mal, pero...
lo so, e mi sento malissimo, ma...

¡me sabe mal haberte tratado así!
mi dispiace per come ti ho trattato!