From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el nombre de godfrey chitalu se extendió por todo twitter cuando los medios de comunicación occidentales informaron que messi había batido el récord de goles.
su twitter, "godfrey chitalu" è circolato ampiamente dopo che i media occidentali hanno riportato la notizia del presunto record di messi sul numero di gol segnati in una stagione.
irán logró que argentina no convirtiera durante 90 minutos en el encuentro que tuvo lugar el 21 de junio hasta que la superestrella lionel messi convirtió un gol en el último minuto.
l'iran ha tenuto l'argentina senza goal per 90 minuti durante la gara del 21 giugno fino a quanto la superstar lionel messi ha segnato un goal nell'ultimo minuto.
un usuario de twitter, que cuestiona el récord de messi y parece ser que también acusa a los medios occidentales de no ser justos, escribió:
un altro utente twitter mette in discussione il record detenuto da messi e sembra accusare i media occidentali di faziosità.
el jugador de fútbol argentino lionel messi ha batido la mayoría de los récords de fútbol incluido el del número de goles marcados en una temporada, ¿verdad?
il calciatore argentino lionel messi ha battuto la maggior parte dei record calcistici, tra cui il numero di gol segnati in una stagione. ma è davvero così?
"hooligans digitales" de irán bombardearon la página de facebook del futbolista argentino lionel messi con cientos de comentarios amenazadores e insultantes escritos en persa, después de que los grupos de la copa mundial fueran determinados el sábado.
degli "ultras digitali" provenienti dall'iran hanno bombardato con migliaia di insulti e minacce in persiano la pagina facebook del calciatore argentino lionel messi , dopo che sabato erano stati sorteggiati i gruppi della coppa del mondo.
(77) inoltre, malgrado l'italia indichi il recente aumento dei fondi raccolti sui conti correnti dei clienti di pi/bancoposta come una conferma della stabilità delle risorse per il tesoro, la commissione osserva che il livello dei fondi messi a disposizione di cdp e del tesoro ha subito in realtà notevoli variazioni negli anni:
(77) inoltre, malgrado l'italia indichi il recente aumento dei fondi raccolti sui conti correnti dei clienti di pi/bancoposta come una conferma della stabilità delle risorse per il tesoro, la commissione osserva che il livello dei fondi messi a disposizione di cdp e del tesoro ha subito in realtà notevoli variazioni negli anni:
