Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi mama esta devastada.
mia madre e' distrutta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, mi mama esta bien.
ehi. mia mamma sta bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mama.
mia madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mama.
- la mia mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mama esta aqui.
la mamma è qui, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como mi mama?
- come la mia mamma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-con mi mama.
con mia madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mama, esta bien.
- mamma, non fa niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mama, ¡esta aquí!
eccolo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amo a mi mama
io amo la mia mamma
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso dice mi mama.
questo e' cio' che dice la mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi mama, rhys.
non puoi farlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- esta es mi mama.
questa e' la mia mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mama esta teniendo uno de sus episodios
mia mamma sta avendo uno dei suoi tracolli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encontre a mi mama.
tornai nella mia città. trovai mia madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, mama esta en casa.
ehi, mamma e' a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi mama me conto.
- me l'ha detto mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿mi mama las tenia?
le aveva mamma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien mato a mi mama.
qualcuno ha ucciso mia madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jessica. tu mama esta aqui.
jessica, tua madre è qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: