Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jueves, sabado, domingo.
- no. venerdì?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miercoles, jueves.
mercoledi', giovedi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jueves viernes
giovedi venerdi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miércoles, jueves, viernes. sábado, domingo. jersey.
mercoledi', giovedi', venerdi', sabato, domenica, se sudo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿jueves, viernes?
- allora giovedi o venerdi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miércoles, jueves, viernes,
mercoledì, giovedì e venerdì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo...
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
lo que nos deja libres viernes,sabado,domingo y lunes...
arriveremo oggi pomeriggio. avremo venerdì, sabato, domenica e lunedì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jueves, viernes y sábado.
giovedì, venerdì e sabato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- viernes, sábado y domingo.
venerdì, sabato e domenica. lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miércoles, jueves, viernes sábados...
mercoledì, giovedì, venerdì, sabato...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado domingo, lunes, martes.
lunedi', martedi', mercoledi', giovedi', venerdi', sabato, domenica, lunedi', martedi'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jueves, viernes, no estoy seguro.
giovedi', venerdi', uh... non sono sicuro ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunes, miércoles, jueves, sábado, domingo
lunedì mercoledì giovedì sabato domenica
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado... y domingo, ¿qué come?
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato... ..e domenica che mangia ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lunes, martes, miércoles... jueves, viernes...
lunedì, martedì, mercoledì... giovedì, venerdì...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jueves, viernes, al terminar la semana.
fine - settimana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iremos a los clubes jueves, viernes y sábados.
prendiamo... le serate di giovedì, venerdì e sabato al locale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo sé. - ¿viernes, sábado y domingo?
-venerdì, sabato e domenica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo se abre al público los jueves, viernes y sábados.
e' aperto al pubblico solo giovedi', venerdi' e sabato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: