From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunos generales retirados, como Ángel vivas, han apoyado las guarimbas dándoles instrucciones acerca de cómo hacer “miguelitos” para dañar las llantas de las motocicletas o poner alambres a través de las calles para herir a los transeúntes argumentando que es por auto-defensa entre otras razones.
alcuni generali in pensione, come Ángel vivas, hanno appoggiato le "guarimbas" fornendogli istruzioni su come creare "miguelitosi" (chiodi) per danneggiare i pneumatici delle motociclette o porre fili di ferro di traverso nelle vie per ferire i passanti, argomentando come giustificazione a ciò, fra le tante ragioni, per autodifesa.