Results for mutuamente translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

mutuamente

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿ o mutuamente?

Italian

o l'uno all'altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mutuamente excluyente

Italian

mutuamente escludentesi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ayudémonos mutuamente.

Italian

aiutiamoci a vicenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ...delatándose mutuamente.

Italian

- impicciandosi degli altri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¡apoyarnos mutuamente!

Italian

- aiutarsi reciprocamente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¡idiota! - mutuamente.

Italian

- tra di noi c'e'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

red mutuamente sincronizada

Italian

rete a sincronizzazione mutua

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lo verificamos mutuamente.

Italian

noi l'abbiamo appurato assieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

era... beneficiosa mutuamente.

Italian

diciamo di reciproca convenienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- digo apalearse mutuamente.

Italian

voglio dire picchiare te stesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡os gustáis mutuamente!

Italian

vi piacete!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿nos odiaríamos mutuamente?

Italian

- ci odieremmo a vicenda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

podemos ayudarnos mutuamente

Italian

possiamo aiutarci a vicenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debemos ayudarnos mutuamente.

Italian

dobbiamo aiutarci l'un l'altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

simplemente, amándose mutuamente.

Italian

che... si amano l'un l'altra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- debemos ayudarnos mutuamente.

Italian

ci dividiamo un po' il lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡debemos destrozarnos mutuamente!

Italian

dobbiamo batterci l'una contro l'altra!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¡ahora, discúlpense mutuamente!

Italian

- ora scusatevi l'un l'altro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces podremos ayudarnos mutuamente.

Italian

forse possiamo aiutarci a vicenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

podemos... podemos salvarnos mutuamente.

Italian

possiamo... possiamo sostenerci a vicenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,025,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK