Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para triunfar.
per riuscire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nacidos para correr.
...nato per correre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nacidos para ser libres
per la libertà lottiam
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es un caso para triunfar.
un caso per fare carriera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, dividámonos para triunfar.
va bene, dividiamoci e conquistiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haré lo que sea para triunfar.
leggo il journal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos pocos días para triunfar.
abbiamo solo pochi giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es por mi determinación para triunfar.
perche' ho interesse nel riuscire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos llegar al límite para triunfar.
dobbiamo fare tutto il possibile per riuscire nel nostro intento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todos necesitamos una segunda oportunidad para triunfar.
abbiamo tutti bisogno di una seconda opportunità... per segnare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene lo necesario para triunfar, pero es drogadicto.
ha tutti i numeri per avere successo, ma è un drogato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie detendrá nuestra búsqueda para triunfar de nuevo.
nessuno fermerà il nostro cammino verso la vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana hydra dominará el mundo nacida para triunfar en las alas de las valquirias.
domani hydra s'innalzerà a padrone del mondo portata alla vittoria sulle ali della valchiria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: