Results for naran jita por siempre en mi translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

naran jita por siempre en mi

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

por siempre en foto.

Italian

ecco, immortalata per sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por siempre vivirás en mi corazón.

Italian

vivrai per sempre nel mio cuore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre en mi mente

Italian

Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

siempre en mi corazón.

Italian

sarai sempre nel mio cuore, lourdes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por siempre

Italian

per sempre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- siempre en mi equipo.

Italian

sempre, nella mia squadra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- por siempre

Italian

-mi mancherai

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- por siempre.

Italian

- sempre sia lodato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡por siempre en combate!

Italian

- per sempre in guerra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿por siempre?

Italian

- mai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"por siempre en los sueños."

Italian

per sempre nei sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

# estarás siempre en mi corazón #

Italian

# sarai per sempre nel mio cuore #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# pero estabas siempre en mi mente

Italian

# ma tu sei sempre nella mia mente #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# por siempre, por siempre estarás en mi corazón. #

Italian

¶ wear now ¶ ¶ i say a little ¶ ¶ prayer for you ¶

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# estarás para siempre en mi corazón #

Italian

# sarai per sempre nel mio cuore #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no hay por siempre en este negocio. "

Italian

"nel nostro lavoro, non esiste un 'per sempre'."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mejor muerto que un perdedor por siempre, en mi opinión.

Italian

a mio parere, è meglio morire che vivere come un perdente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡san rocco está siempre en mi cuarto!

Italian

san rocco sta sempre nella stanza mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"perdidos por siempre en un mar sinfín".

Italian

"perduto per sempre nell'oceano sconfinato."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

por siempre, en la oscuridad un demonio guardián.

Italian

per sempre nell'oscurità un diavolo custode.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,230,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK