Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por siempre en foto.
ecco, immortalata per sempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por siempre vivirás en mi corazón.
vivrai per sempre nel mio cuore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre en mi mente
Laatste Update: 2013-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre en mi corazón.
sarai sempre nel mio cuore, lourdes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por siempre
per sempre
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
- siempre en mi equipo.
sempre, nella mia squadra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- por siempre
-mi mancherai
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- por siempre.
- sempre sia lodato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡por siempre en combate!
- per sempre in guerra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿por siempre?
- mai?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"por siempre en los sueños."
per sempre nei sogni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
# estarás siempre en mi corazón #
# sarai per sempre nel mio cuore #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# pero estabas siempre en mi mente
# ma tu sei sempre nella mia mente #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# por siempre, por siempre estarás en mi corazón. #
¶ wear now ¶ ¶ i say a little ¶ ¶ prayer for you ¶
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# estarás para siempre en mi corazón #
# sarai per sempre nel mio cuore #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no hay por siempre en este negocio. "
"nel nostro lavoro, non esiste un 'per sempre'."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mejor muerto que un perdedor por siempre, en mi opinión.
a mio parere, è meglio morire che vivere come un perdente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡san rocco está siempre en mi cuarto!
san rocco sta sempre nella stanza mia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"perdidos por siempre en un mar sinfín".
"perduto per sempre nell'oceano sconfinato."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por siempre, en la oscuridad un demonio guardián.
per sempre nell'oscurità un diavolo custode.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: