Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no duerme.
non dorme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
no, duerme.
dormi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no duerme.
- non dorme proprio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, duerme.
- no, dorme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no duerme aquí.
non dorme qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
no duerme, noah.
- non dorme più, noah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no duerme bien?
non dorme bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, no, duerme.
cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no, no, duerme!
- no, no, dormi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no duerme conmigo.
non viene a letto con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no duerme, malhumorado.
non dorme, e' sempre di cattivo umore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no duermes.
non dormi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
no... duermo.
io non... riesco a dormire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no duermo.
- non dormo la notte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no duermes?
- niente pisolino?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no duermas ahí.
non dormire qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no duermes?
- ma non dormi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no duermo bien.
- non dormo bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡ no duermas màs!
"non dormite più.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no duermo, ¿sabe?
non riesco a dormire, sa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: