Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se encontraron juegos en esta categoría.
nessun giochi trovato in questa categoria.
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontraron coincidencias
nessuna occorrenza trovata
Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontraron direcciones.
nessun indirizzo trovato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontraron mezcladores alsa
nessun mixer alsa trovato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(no se encontraron coincidencias)
nessuna corrispondenza
Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontraron carátulas.
nessun copertina trovata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontraron dispositivos explosivos.
nessuno dispositivo esplosivo trovato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se encontraron aquí.
si sono incontrati qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juegos para niñosname
giochi per bambininame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, pero no se encontraron, ¿no?
- si', ma non vi siete incontrati, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontraron coordenadas en el portapapeles.
non ho trovato delle coordinate negli appunti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-para mostrar confianza.
- dimostra fiducia in se stessi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hago juegos para expresarme.
creo giochi per esprimere me stesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no se encontraron en la escuela ayer?
- non l'hai incontrata a scuola ieri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dónde se encontraron?
dove l'ha conosciuto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rhombis - juegos para cerebro
rhombis - rompicapo
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 8
Quality:
juega para...
gioca per...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buen juego para ti.
sei forte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juega para los chargers.
gioca nei san diego chargers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
correcto, juega para toronto.
vero, gioca nel toronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: