From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿no te aburres?
non ti annoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
dime, ¿no te aburres?
come passiamo il tempo restante? non sei annoiato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te aburres aquí?
- non ti annoi qui fuori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te aburres?
non ti diverti, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te aburres?
- per noia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no te aburres demasiado?
- come va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca. ¿no te aburres?
no,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si te aburres...
se ti annoi..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te aburres aquí?
sei triste qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te aburres, todo el día?
- (impiegato) ma non ti annoi, tutto il giorno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres un androide, no te aburres.
sei un androide, non ti annoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, pues, te aburres.
ma sì, ti stai rompendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no te aburres aquí todo el año?
non ti sei mai annoiato, a stare sempre qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te aburres, fabrizio?
ti annoi, fabrizio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te aburres mucho?
- ti annoi molto? - si'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en serio, ¿no te aburres de eso?
davvero, non sei stufa di questi cosi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
señorita... en serio, ¿no te aburres?
signorina... davvero, non ti stai annoiando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te aburres de ganar, castle?
- non ti stanchi mai di vincere, castle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no te aburres de sólo hablar con amy?
non ti annoi a parlare solo con amy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te apuesto a que ahora no te aburres.
scommetto che ora non si sta annoiando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: