Results for no te preocupes ya aprenderás translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

no te preocupes, ya aprenderás.

Italian

non preoccuparti, lo farai. ce la farai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

, no te preocupes. ya aprenderás.

Italian

stai imparando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te preocupes, ya está.

Italian

non preoccuparti, va tutto bene. su.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no te preocupes, ya voy.

Italian

- non preoccupatevi, sto andando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no te preocupes, ya voy!

Italian

craig, non aver paura, sto arrivando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te preocupes, ya me iba

Italian

non preoccuparti, me ne stavo andando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te preocupes, ya aparecerá.

Italian

non ti preoccupare, ritornera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te preocupes, ya me iba.

Italian

- stavo per andare, ricevilo qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te preocupes, ya casi estamos.

Italian

non preoccuparti, ci siamo quasi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no te preocupes, ya me voy.

Italian

- no, non preoccuparti, me ne vado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te preocupes, ya lo olvidarán.

Italian

- non preoccuparti, castle. la cosa si sgonfiera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te preocupes, ya casi estamos allí.

Italian

non ti preoccupare, ci siamo quasi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy bien. no te preocupes. ya regreso.

Italian

ok, non preoccuparti, torno subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

! no te preocupes. ya sé dónde está.

Italian

non importa, lo so io dov'è.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-* no te preocupes, ¡ya lo tengo! *

Italian

"non ti preoccupare, ho tutto sotto controllo!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no te preocupes, ya le verás mañana.

Italian

non ti preoccupare, lo incontrerai domani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te preocupes. ya he recibido suficiente.

Italian

non vi muovete, non vi avvicinate o sarà peggio per voi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te preocupes. ya hemos terminado. adelante.

Italian

certo, resta pure quanto vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,627,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK