Results for para quie queres saber que llevo ... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

para quie queres saber que llevo puesto

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

-lo que llevo puesto.

Italian

- in quello che indosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira lo que llevo puesto.

Italian

- guarda cosa indosso...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿lo que llevo puesto?

Italian

cosa ho addosso? - sì...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es lo que llevo puesto.

Italian

e' questo quello che indossero'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ no ve lo que llevo puesto ?

Italian

vede cosa sto indossando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira mi ropa, lo que llevo puesto.

Italian

guardami i vestiti, quello che ho addosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y me gusta lo que llevo puesto.

Italian

e mi piace quello che indosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mamá, oficialmente odio lo que llevo puesto.

Italian

mamma, odio ufficialmente questi vestiti. ho preso una sbornia al bar mitzvah di adam shapiro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jonah, ¿ves lo que llevo puesto?

Italian

jonah, lo vedi cosa indosso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira dónde estoy, lo que llevo puesto.

Italian

guarda dove sono, come sono vestito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedes saber mucho de alguien por lo que lleva puesto.

Italian

si può dire molto su qualcuno da ciò che indossa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-que llevas puesto?

Italian

- cos'e' che hai indosso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

i que llevas puesto?

Italian

che cosa tu porti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira lo que lleva puesto.

Italian

guarda cosa indossa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿que llevas puesto...?

Italian

no. - ma cosa ti sei messo? - perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lana, ¿que llevas puesto?

Italian

- lana, tu che ti metti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo que llevas puesto está bien.

Italian

- beh, quello che hai addosso va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"sé lo que llevas puesto".

Italian

"so cosa indossi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- me gusta lo que llevas puesto.

Italian

- mi piace some sei vestita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, ¿pero que llevas puesto?

Italian

- si', ma come ti sei vestita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,709,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK