Results for parte lesa translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

parte lesa

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

parte

Italian

parte

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

parte.

Italian

un po'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- parte.

Italian

- va.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lesa

Italian

lesa

Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

estoy muy muy lesa.

Italian

sono estremamente lesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lesa hormiguita está viva!

Italian

quella formicina è viva!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lesa es mi cola, imbécil!

Italian

È la mia coda, testa di rapa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

algunos consideran el ataque como un crimen de lesa humanidad.

Italian

alcuni definiscono l'attacco un crimine contro l'umanita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lesa triste mirada inflamada de pasión agita mi corazón!

Italian

quel triste sguardo, ardente di passione, mi turba il cuore

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad

Italian

convenzione sulla imprescrittibilità dei crimini di guerra e dei crimini contro l'umanità

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

convenio europeo sobre la imprescriptibilidad de los delitos de lesa humanidad y los crímenes de guerra

Italian

convenzione europea sull'imprescrittibilità dei crimini contro l'umanità e dei crimini di guerra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aquellos que sean declarados culpables de lesa majestad pueden pasar en la cárcel hasta 15 años.

Italian

coloro che vengono ritenuti colpevoli di lesa maestà possono essere detenuti per un massimo di 15 anni.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

@drymadrid: los crímenes económicos deberían ser tipificados como de lesa humanidad.

Italian

@drymadrid: i crimini economici dovrebbero essere condisiderati lesivi dell'umanità.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la corte internacional de justicia acaba de encontrar culpable de vandal savage ... de los crímenes de lesa humanidad.

Italian

il tribunale mondiale ha giudicato vandal savage colpevole di crimini contro l'umanità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

después de que el ejército tomara el poder el pasado mayo, el nuevo gobierno ha presentado más de una docena de casos de lesa majestad.

Italian

dopo che lo scorso maggio l'esercito ha preso il potere, il nuovo governo ha presentato più di una dozzina di casi di lesa maestà.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con el atentado al cuartel, el jovencito acumuló delitos de... lesa majestad, insurrección, incendio, homicidio...

Italian

ma la pazienza ha dato i suoi frutti. con l'attentato alla caserma, il signorino ha cumulato i reati di: lesa maestà, insurrezione incendio e devastamento con omicidio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parto

Italian

parto

Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,029,790,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK