Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pata coja
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pata
zampe
Last Update: 2013-07-31 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
coja.
avanti.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
coja!
prendi
- pata.
- scalcia.
¿pata?
zampa. bene.
coja aire.
respiro profondo.
coja... coja...
prenda... prendos...
- coja uno.
- ne prenda qualcuna.
¿la coja?
la menomata?
¿a la pata coja?
- ti passo subito nonnina. - nonnina?
- nací con la pata coja.
- sono nata sul lato di una collina...
coja, señora.
la prenda, signora.
c-coja ese.
prenda quella.
- tome, coja uno.
- ecco, ne prenda una.
- ¿la puta coja?
ah, la puttana zoppa?
larry, a la pata coja.
larry, su un piede solo. subito!
¡lucharé a la pata coja!
anche stando su un piede!
- ponte a la pata coja. muy bien.
mettiti su un piede solo.
deja que me ponga a la pata coja.
- perche' pensate una cosa del genere?
coja este espejo.
ecco uno specchio
