Results for pedagogo translation from Spanish to Italian

pedagogo
pedagogia

pedagogo.
pedagogo.

habló nuestro pedagogo.
sentite qua, il nostro pedagogo.

tu palabra es "pedagogo".
la tua parola e' "pedagogo".

habla el padre pedagogo.
parla, prete e pedagogo.

opera siempre como un educador, es un pedagogo nato.
agisce sempre educativamente. e' un vero pedagogo.

dwight es un pedagogo que ha hecho brillantes estudios en eeuu.
dwight é un logopedista, che ha fatto studi straordinari negli stati uniti.

esta es mucha mejor idea que pasar el día pretendiendo parecerte a algún pedagogo de arte alemán.
questo e' molto meglio che passare il giorno facendo finta di essere interessata ad un artista sapientone tedesco.

¿cuál fue la palabra de sarah en el deletreo, cuando tuvo la regresión? pedagogo.
qual era la parola che sarah stava sillabando quando ha avuto la regressione?

estoy descontento de ti y también lo está pedro ignatievich –se refería al sabio pedagogo–.
io sono scontento di te, anche pëtr ignat’ic — era costui l’istitutore più importante — è scontento di te...

el agua con que el padre y el pedagogo trataban de mover las ruedas de su molino, ya goteaba y trabajaba por otro lado.
quell’acqua che i padre e l’istitutore attendevano per le loro ruote, correva già da tempo e lavorava in altro luogo.

al pasar el tiempo, y a pesar de la raquítica recaudación escolar, se podía decir que el ilustre pedagogo vivía con desahogo.
col passare del tempo, diventò chiaro che il maestro si era inserito piuttosto bene.

al ver las posturas y flexiones que realizaba el pedagogo... era forzado a admitir que su rival... encarnaba la gracia y la belleza de la línea y el ritmo.
guardando il maestro in azione, dovette ammettere che era il perfetto ritratto della grazia e della disinvoltura.

yo quiero decir, usted no va a hacerse sacerdote o abogado o un pedagogo... y usted no es un - usted no es un señor de campo.
tu non devi diventare un parroco, un avvocato o un pedagogo... ..e non sei nemmeno un gentiluomo di campagna.

el camino pasa por el llamado laberinto de la naturaleza a lo largo del monumento al pedagogo de las naciones juan amos comenio, en brandýs nad orlicí, y las reservas naturales de hemže y peliny, con hermosos peñones.
il percorso attraversa infatti il labirinto naturale ed il monumento al maestro dei popoli jan amos komenský a brandýs nad orlicí e le riserva naturali hemže e peliny dalle belle pareti di roccia.

pedagoga
pedagogia