Results for perdoname, madre, por mi pensiera... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

perdoname, madre, por mi pensiera imoura

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

perdoname, madre, por mi vida loca

Italian

perdonami zia per la mia vita pazza

Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdoname por mi pasión.

Italian

perdona la mia foga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi madre, por mi padre.

Italian

mi ci ha chiamato mia madre: come mio padre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

madre, por favor.

Italian

mamma, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

madre, por favor!

Italian

- madre! madre, ti prego!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- madre, por favor.

Italian

- fa' come ti dice il dottore...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero, madre, ¿por qué?

Italian

ma madre, perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- la madre, por supuesto.

Italian

- molto lieta. - la mamma, ovviamente, la conosce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

madre, por aquí, por favor.

Italian

signora, se è pronta, possiamo andare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

puedo cuidar de mí madre por mi misma.

Italian

posso prendermi cura di mia madre da sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- basta, madre, por favor.

Italian

grazie. ora dobbiamo andare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

madre, ¿por qué haces esto?

Italian

madre, perche' mi fai questo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- madre, por favor, ahora no.

Italian

- madre, per favore, non ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la célula madre. por favor.

Italian

la cellula madre... per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

madre, por favor. por favor despierta.

Italian

madre, ti prego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿está vuestra madre por aquí?

Italian

c'è la mamma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-perdóname, madre..

Italian

madre, perdonami...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡madre! ¿por qué me abortaste?

Italian

madreee, perche' mi hai abortito, perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdóname, señor, por mi ira.

Italian

per quella degli altri! per l'odio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdóname por mi atrevimiento.

Italian

perdonatemi se mi sono servita senza chiedere il permesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,038,717,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK