Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay que pinchar.
digli che voglio quei controlli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"golpear, pinchar...
"piglialo, pungilo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto puede pinchar.
sono strette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo podrían pinchar.
rischia di trovarselo schiacciato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pinchar con el derecho
clic destro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esto te va a pinchar.
questa non sarà piacevole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a pinchar, roberts.
farai una brutta fine, roberts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
algo de auscultar y pinchar.
un po' di spinte ed incoraggiamenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
corea: pinchar los dedos
corea: rimedio insolito ma tradizionale per digerire...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pinchar con el botón izquierdo
clic sinistro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
empezaré por pinchar su teléfono.
iniziero' a registrare le sue telefonate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pinchar es su trabajo. vamos.
pungere e' quello che dovrebbe fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos permitieron pinchar los teléfonos.
- c'hai concesso le intercettazioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a penas puede pinchar una vena.
- gia'. - se riesce a malapena a bucarsi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente intentaban pinchar a o'brien....
volevano controllare o'brien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da ganas de pinchar vuestro bonito globo.
viene la voglia di bucare questo vostro pallone ben gonfiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tratará de ponerse adelante. pinchar nuestras ruedas.
cerca di passarci davanti, per bucarci le gomme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
catrina.
catrina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: