Results for postear translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

postear

Italian

post

Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ah, debes postear muchísimo.

Italian

oh, deve passarci parecchio tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no puedes postear esto, idiota.

Italian

non puoi farlo, idiota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- en cuyo caso dejaré de postear.

Italian

nel qual caso, smetterei di twitterare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

este tipo quería postear y jactarse.

Italian

- il tizio voleva farsi bello con quel post.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

acaba de postear el último asesinato.

Italian

ha gia' messo on-line l'ultimo omicidio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

recuérdenlo... ¡antes de postear en yelp!

Italian

ricordatevelo prima di recensire su yelp!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la gente puede postear más que lugares.

Italian

si puo' fare altro oltre a postare avvistamenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿a beber o a postear en facebook?

Italian

da bere o postare su facebook?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hankle acaba de postear su último asesinato.

Italian

hankel ha appena postato l'ultimo omicidio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a partir de ayer, de repente dejó de postear.

Italian

a partire da ieri, ha improvvisamente smesso di postare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

acaban de postear esto en la cuenta de matarredes.

Italian

questo e' stato appena postato sull'account di netslayer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

al menos, lo hacía hasta que paraste de postear.

Italian

o almeno l'ho fatto finche' non hai smesso di postare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

así que nada de compartir, nada de postear, y no es broma.

Italian

niente commenti, niente post, niente prese in giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

eso no significa que no pueda postear una canción que le guste.

Italian

- adesso! potrebbe aver postato solo una canzone che le piace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ella sabe mi identidad, tanya, podría postear mi nombre en internet.

Italian

conosce la mia identita', tanya. potrebbe mettere il mio nome in giro su internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

puede ser, gracias a dios los chicos necesitan postear sus malditas vidas.

Italian

puo' darsi. grazie a dio i ragazzi sentono il bisogno di postare le loro dannate vite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

voy a destruir a lisa silver y a esas zorras que la ayudaron a postear esa calúmnia.

Italian

distruggero' lisa silver e tutte quelle zoccole che l'hanno aiutata a pubblicare quella pagina ingiuriosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el amigo de anthony, gordo anthony... acaba de postear una foto de él en instagram.

Italian

l'amico di anthony, anthony il ciccione, ha messo una sua foto su instagram.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en vez de postear en foros de internet, podríamos estar haciendo un bien real en el mundo.

Italian

invece di postare sui forum, - potremmo fare qualcosa di buono nel mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,190,093,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK