Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella lo prohibió.
- lo ha proibito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me lo prohibió.
me l'ha ordinato lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- harry lo prohibió.
harry me lo proibi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arthur se lo prohibió.
arthur glielo proibi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, lo prohibió.
- a dire il vero te lo aveva proibito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gaius me lo prohibió.
gaius me l'ha proibito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- además, paul lo prohibió.
- paul dice che è chiuso al pubblico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el doctor me io prohibió.
il dottore me lo vieta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te prohibió comulgar? - sí.
- ti ha proibito di comunicarti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, le prohibió la entrada.
- si', l'ha bandito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dios prohibió que algo urgente pase.
- dio non voglia che ci sia un'urgenza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu hermana prohibió las llamadas.
tua sorella ha detto "niente chiamate".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aaron me prohibió tener internos.
aaron mi ha tolto gli stagisti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mamá me prohibió verlo. - lo sé.
- la mamma m'ha detto che non posso vederlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero donald gelman se los prohibió.
- ma donald gelman ve lo ha proibito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el capitán prohibió las llamadas pornográficas.
il capitano ha detto di smettere col 144.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luego, el emperador justiniano lo prohibió...
poi l'imperatore giustiniano la bandi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así... entonces, ¿quién no lo prohibió?
allora chi non ha proibito di farlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, bueno, dios prohibió los falsos ídolos, ¿verdad?
ok, dio... proibi' i falsi idoli, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le prohibí verlo.
- le ho proibito di vederlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: