Sie suchten nach: prohibió (Spanisch - Italienisch)

ella lo prohibió.
- lo ha proibito.

ella me lo prohibió.
me l'ha ordinato lei.

- harry lo prohibió.
harry me lo proibi'.

arthur se lo prohibió.
arthur glielo proibi.

de hecho, lo prohibió.
- a dire il vero te lo aveva proibito.

- gaius me lo prohibió.
gaius me l'ha proibito.

- además, paul lo prohibió.
- paul dice che è chiuso al pubblico.

el doctor me io prohibió.
il dottore me lo vieta.

- ¿te prohibió comulgar? - sí.
- ti ha proibito di comunicarti?

- sí, le prohibió la entrada.
- si', l'ha bandito.

dios prohibió que algo urgente pase.
- dio non voglia che ci sia un'urgenza.

- tu hermana prohibió las llamadas.
tua sorella ha detto "niente chiamate".

aaron me prohibió tener internos.
aaron mi ha tolto gli stagisti.

- mamá me prohibió verlo. - lo sé.
- la mamma m'ha detto che non posso vederlo.

- pero donald gelman se los prohibió.
- ma donald gelman ve lo ha proibito.

el capitán prohibió las llamadas pornográficas.
il capitano ha detto di smettere col 144.

luego, el emperador justiniano lo prohibió...
poi l'imperatore giustiniano la bandi'.

así... entonces, ¿quién no lo prohibió?
allora chi non ha proibito di farlo?

vale, bueno, dios prohibió los falsos ídolos, ¿verdad?
ok, dio... proibi' i falsi idoli, giusto?

- le prohibí verlo.
- le ho proibito di vederlo.