Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pronto la atenderá.
sarà con lei tra un attimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto. la verdad.
sii sincero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pronto la tendremos.
- lo faremo presto quel discorso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto la depilaremos toda.
tra poco la epileremo per bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡pronto, la magia!
- presto, la magia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo supe tan pronto la ví.
l'ho riconosciuta appena l'ho vista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, pero pronto la conoceré.
no. ma presto si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y pronto la volví a ver
e ben presto lo feci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han cerrado pronto la bolsa.
hanno chiuso il mercato prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿acabará pronto la clase?
- la lezione sta per finire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pronto la buena vida, ¿eh?
ma si, la vita sarà bella... oh...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de pronto la bailarina se distrae.
e da un giorno all'altro, la ballerina non e' piu' concentrata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto, la trampa estaba tendida.
ben presto la trappola fu pronta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que abriste muy pronto la champaña.
penso che abbia stappato lo champagne troppo presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si no la interrogamos pronto, la perderemos.
se non ci parliamo subito, non avremo piu' occasione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-esta mañana alcé de pronto la mirada...
- oggi mi sono guardato intorno e...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estaré entre ustedes pronto. la perdimos.
- non vedo l'ora di essere tra voi... .. e presto accadrà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto, la posición de la vicesecretaria general--
il vice segretario generale...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que podáis resolver pronto la situación.
spero che possiate risolvere presto la situazione.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces, ¿pronto la veremos en cannes?
- allora la vedremmo presto a cannes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: