Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na wniosek polskich władz w dniu 20 maja 2005 r. odbyło się spotkanie techniczne ze służbami komisji w celu dostarczenia dalszych wyjaśnień w sprawie przedmiotowego środka.
na wniosek polskich władz w dniu 20 maja 2005 r. odbyło się spotkanie techniczne ze służbami komisji w celu dostarczenia dalszych wyjaśnień w sprawie przedmiotowego środka.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wstępna płatność równa będzie rekompensowanej różnicy w ciągu okresu od roku 2006 do roku 2025 lub do roku pierwotnie planowanego zakończenia przedmiotowego kdt, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej, na podstawie prognozy rozwoju cen i udziałów rynkowych w ciągu tego okresu.
wstępna płatność równa będzie rekompensowanej różnicy w ciągu okresu od roku 2006 do roku 2025 lub do roku pierwotnie planowanego zakończenia przedmiotowego kdt, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej, na podstawie prognozy rozwoju cen i udziałów rynkowych w ciągu tego okresu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[4] w notyfikacji przedmiotowego programu pomocy wskazano wyraźnie, że "jest praktycznie niemożliwym, aby przypisać koszty inwestycji związanych ze świadczeniem powszechnych usług pocztowych poszczególnym usługom.
[4] w notyfikacji przedmiotowego programu pomocy wskazano wyraźnie, że "jest praktycznie niemożliwym, aby przypisać koszty inwestycji związanych ze świadczeniem powszechnych usług pocztowych poszczególnym usługom.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting