Results for pues ya està todo translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

pues ya està todo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- pues ya.

Italian

- allora subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡pues ya!

Italian

anche adesso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues ya está.

Italian

e allora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡pues ya no!

Italian

beh, adesso non piu', giusto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues, ya veremos.

Italian

- buone ragioni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya estás. ¿todo bien?

Italian

eccoci arrivati. tutto a posto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, pues ya estás aquí.

Italian

ora ci sei arrivato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ah, pues ya estás preparado.

Italian

oh, quindi sei gia' sistemato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues, ya estás aquí. me alegro.

Italian

beh, adesso sei qui e sono contento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dice que ya estás todo el día con él.

Italian

il signor prokosch dice che lei passa già tutto il giorno con suo marito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

querías salir. pues ya estás fuera.

Italian

volevi uscire, ti ho fatto uscire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues ya estás aquí. la tumba de grant.

Italian

ecco la tomba di grant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estas todo duro.

Italian

ce l'hai tutto duro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siéntate y relájate, pues ya estás condenado".

Italian

siediti e rilassati, perché per te finisce qui."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

como estas todo bien

Italian

come stai tutto bene

Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estas todo mojado...

Italian

ma sono tutti bagnati...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estas todo sudado!

Italian

sei tutto sudato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- estás todo sucio...

Italian

- hai beccato quello sbagliato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

jay, estás todo arrugado.

Italian

- ehi, jay, sei tutto una grinza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿cómo estás, todo bien?

Italian

come stai, tutto bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,491,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK