Vous avez cherché: pues ya està todo (Espagnol - Italien)

- pues ya.
- allora subito.

¡pues ya!
anche adesso!

pues ya está.
e allora?

¡pues ya no!
beh, adesso non piu', giusto?

pues, ya veremos.
- buone ragioni?

ya estás. ¿todo bien?
eccoci arrivati. tutto a posto?

bueno, pues ya estás aquí.
ora ci sei arrivato.

- ah, pues ya estás preparado.
oh, quindi sei gia' sistemato.

pues, ya estás aquí. me alegro.
beh, adesso sei qui e sono contento.

dice que ya estás todo el día con él.
il signor prokosch dice che lei passa già tutto il giorno con suo marito.

querías salir. pues ya estás fuera.
volevi uscire, ti ho fatto uscire.

pues ya estás aquí. la tumba de grant.
ecco la tomba di grant.

estas todo duro.
ce l'hai tutto duro.

siéntate y relájate, pues ya estás condenado".
siediti e rilassati, perché per te finisce qui."

como estas todo bien
come stai tutto bene

estas todo mojado...
ma sono tutti bagnati...

estas todo sudado!
sei tutto sudato!

- estás todo sucio...
- hai beccato quello sbagliato.

jay, estás todo arrugado.
- ehi, jay, sei tutto una grinza.

¿cómo estás, todo bien?
come stai, tutto bene?