Results for que no era más valioso translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que no era más valioso

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

no, era más...

Italian

no, lei era molto più...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no era más alto?

Italian

lei non era piu' alto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no era más que aquí.

Italian

era qui un attimo fa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, era más bien como...

Italian

e 'stato come un forte boato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, era más que eso.

Italian

era più di esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no era más que agotamiento.

Italian

È solo stanchezza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no era más que... un tipo.

Italian

era solo... uno qualunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque dijo que no era más que una esclava.

Italian

- dice che sono solo una schiava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora... veo que no era más que la verdad.

Italian

ora... comprendo che non è nient'altro che la verità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, era más bien la mirada.

Italian

- no, gliel'ho letto in faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no era más que un insecto.

Italian

- era poco più di un insetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, era más como una misión.

Italian

- no, una specie di missione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta hace poco pensábamos que no era más que un mito.

Italian

fino a poco tempo fa, pensavamo fosse una leggenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me dijo que no era más que un chapero, una fulana.

Italian

ha detto che non ero altro che un gigolo'. una sgualdrina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella no era más que nuestra apuesta.

Italian

era la nostra scommessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no. era más intenso, daba miedo.

Italian

quell'uomo era molto piu' imponente e spaventoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿no era más fácil decir eso?

Italian

- non era più facile dirlo così?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no era más que una empleada, ¿no?

Italian

- era solo una dipendente, giusto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, era más negro, no tan plateado.

Italian

no, era piu' nero che argentato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no, no, no. no era más que un apasionado.

Italian

no, no, no, no, era solo... appassionato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,671,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK