Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿que tal por ahí?
ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por ahi
di qua!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
por ahi.
a destra, signora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tal por vermont?
com'e' il vermont?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por ahi.
- da quella parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por ahi!
laggiù!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que tal por zambia?
- com'era lo zambia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta bien. que tal por aqui ?
che ne dici di qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es por ahi.
e' laggiu'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola por ahi.
- ehilà ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-oye, ¿que tal por alla? -si.
- ehi, che ne dici di andare laggiu'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
.. trotando por ahi
al trotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se fue por ahi?
e' andato da quella parte. noi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- está bien, por ahi
e' tutto okay. sono qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-por ahi, señor.
- di qua, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola george. ¿que tal por francia?
- ciao george. - com'era la francia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿como vas por ahi?
- come va li' dietro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-por ahi, ¿sabes?
- - around. sai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí, sentemonos por ahi.
ecco, si sieda qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he andado por ahi.
lo non ti deluderò.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: