Results for ques eso translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

prueba con un poco de queso, eso lo detendrá.

Italian

rispetto ad altri. prova con un po' formaggio, questo ti blocchera'!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es una hamburguesa con queso eso que huelo?

Italian

e' odore di cheeseburger?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si hubiese consumido tanto queso eso hubiera explicado su vómito.

Italian

se avesse consumato quel formaggio, cio' spiegherebbe il vomito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuatro cervezas en cuatro minutos, más 30 centímetros de queso...eso es un montón.

Italian

quattro birre in 4 minuti piu' un panino ripieno di 30 centimetri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si eres el queso, ¿eso me convierte en la rata? debería estar halagada.

Italian

se tu sei il formaggio, significa che io sono un topo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenía una hemorragia y de repente paró, se recuperó, y se comió unos macarrones con queso. eso es algo inusual.

Italian

c'era un'emorragia, e poi si e' fermata, e poi stava bene, e poi ha mangiato i maccheroni con formaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando dijo que se había hecho sándwiches de bacon, huevo y queso. - ¡eso fue como hace una hora!

Italian

- quando ha parlato dei panini al bacon...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,286,088,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK