From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿ quieres ser mi novia?
vuoi essere la mia ragazza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿quieres ser mi novia?
- vuoi che ci mettiamo insieme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿quieres ser mi novia? si.
"vuoi essere la mia ragazza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿quieres ser mi novia o no?
allora vuoi essere la mia ragazza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces, quieres ser mi novia?
allora, vuoi essere la mia ragazza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quieres ser mi...
vuoi essere il mio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres ser mi...?
vorresti essere il mio...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de ser mi novia.
di essere la mia ragazza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ quieres ser mi mamá?
vuoi essere la mia mamma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rachel elisabeth zane, ¿quieres ser mi novia?
rachel elizabeth zane... vuoi essere la mia fidanzata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes, está bien si no quieres ser mi novia.
sai, non fa niente se non vuoi essere la mia ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedes ser mi novia.
che parte avro'? puoi essere la mia ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'¿quieres ser mi amiga?
"vuoi diventare mia amica?", le chiese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eres tan fea, ¿y aún así quieres ser mi novia?
sei così brutta...! vuoi comunque essere la mia sposa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres ser mi amigo?
vorresti essere mio amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, quiero decir, como, ¿quieres ser mi novia?
beh, voglio dire, cioe', vuoi essere la mia ragazza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahora mismo parece que quieres ser mi novia.
beh, al momento sembra che tu voglia essere la mia ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres ser mi novio? - no.
- vorresti essere il mio ragazzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ¿quieres ser mi novio?
voglio dire... vuoi essere il mio ragazzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿serás mi novia?
ti metti con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: