Results for quizà translation from Spanish to Italian

quizás hoy no.
forse non oggi.

quizá en la siguiente boda.
magari al prossimo matrimonio.

nuestro médico dijo que quizá deban operarla.
stara' bene?

quizá java no se ha instalado correctamente en tu ordenador.
forse java non è stato installato correttamente sul tuo computer.

quizá más. la búsqueda de la cura es un proceso lento.
la ricerca della cura procede a rilento.

quizá sea envidia profesional quizá sea brillante y la llamen nazi por envidia.
un nazista. magari e' invidia professionale. magari e' geniale, e la chiamano nazista perche' sono invidiosi.

quizá no sea la opción más elegida por las distribuciones. ciertamente, es una herramienta para especialistas.
forse non molto usato finché le distribuzioni non lo considereranno. È chiaramente uno strumento per specialisti.

si el problema persiste, quizás se deba al antivirus, al bloqueador de pop-ups o al cortafuegos, o a los ajustes de privacidad de internet explorer, que quizás son demasiado estrictos.
se il problema si verifica ancora, potrebbe anche essere causato da un programma antivirus, dal blocco delle finestre pop up, da un firewall o dall'impostazione della privacy di internet explorer che potrebbe essere troppo alta.