Results for regalado translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- ¿regalado?

Italian

regalato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

qué... regalado.

Italian

tu... stronzetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡ni regalado!

Italian

- nemmeno gratis!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo he regalado.

Italian

- li ho dati via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿lo dejó regalado?

Italian

un brutto scherzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

! - lo he regalado.

Italian

dammi l'assegno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a caballo regalado...

Italian

- beh, a caval donato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- a caballo regalado...

Italian

non disprezzarli, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿debo usar uno regalado?

Italian

- io vado in giro con la mantellina? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a "cabello" regalado...

Italian

ha le mani pelose!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿qué te han regalado?

Italian

- cosa ti hanno regalato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la que me ha regalado

Italian

- quella che mi ha regalato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me han regalado mucha.

Italian

ce n'hanno regalata tanta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–veo que lo das regalado.

Italian

— in conclusione, l’hai regalato il bosco — disse torvo levin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo. te lo he regalado.

Italian

te l'ho regalato io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué te ha regalado, mamá?

Italian

- cos'è, mamma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿me habrías regalado algo?

Italian

- me ne avresti fatto uno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le has regalado un cuadrado.

Italian

gli hai preso un quadrato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me lo ha regalado margherita.

Italian

- me l'ha regalato margherita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡me ha regalado este jersey!

Italian

abbiamo incontrato un amico, papà! - sì, un amico!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,159,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK