From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡qué reviente!
che crepi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que se reviente!
che possa scoppiare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque eso te reviente.
anche se ti fa morire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que reviente de rabia!
ch'ei crepi di stizza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué reviente, que reviente!
ch'ei crepi di stizza! ch'ei crepi! ch'ei crepi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y cuando se reviente?
- e quando scoppia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que chinatown reviente.
voglio far bruciare il riso a chinatown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reviente globos con su arpón.
scoppia i palloni con i tuoi arpioni
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás diciendo que lo reviente?
quindi che dici, lo schiaccio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estaré dentro hasta que reviente.
ci sto dentro finche' scoppia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy enfermo, puede que reviente.
sono malato, forse morirò.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, aparentemente, revientas.
- e dopo? - apparentemente esplodi. cosa hai in mente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
