From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rna
acido ribonucleico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nos enfrentamos a un virus rna con una cepa única, una mutación que no depende del ciclo celular para reproducirse.
si tratta di un virus a rna a catena singola, una mutazione con replicazione indipendente dal ciclo cellulare.
en la medida de lo posible, el tratamiento con adefovir dipivoxil de la hepatitis b de un paciente coinfectado por el vih debería reservarse para los pacientes cuyo rna de vih esté controlado.
per quanto possibile, il trattamento dell’ epatite b con adefovir dipivoxil in un paziente co-infetto da hiv deve essere riservato a pazienti il cui hiv rna sia sotto controllo.
a las 144 semanas, la proporción de pacientes con rna de vih-1 por debajo de 400 copias/ ml y de 50 copias/ ml fue de 71% y 68% respectivamente en el grupo de
alla 144a settimana la percentuale di pazienti con hiv-1 rna al di sotto delle 400 copie/ ml e 50 copie/ ml è stata rispettivamente 71% e 68% nel braccio trattato con tenofovir disoproxil 245 mg (come fumarato) verso 64% e 63% nel braccio trattato con stavudina.