Você procurou por: rna (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

rna

Italiano

acido ribonucleico

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

rna ligasa

Italiano

rna ligasi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

rna v. aav.

Italiano

- roy g. biv. sì.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

rna hepatitis d

Italiano

rna del virus dell'epatite d

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

rna vih en sangre

Italiano

hiv rna ematico

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

rna hepatitis d positivo

Italiano

rna del virus dell'epatite d, positivo

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

rna vih en sangre aumentado

Italiano

hiv rna ematico aumentato

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

rna del virus de la hepatitis c

Italiano

rna del virus dell'epatite c

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

nadir rna (células/μ l)

Italiano

nadir anc (cellule/μ l)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

número de copias de rna vih aumentado

Italiano

numero di copie di rna del virus dell'immunodeficienza umana, aumentato

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

rna del virus de la hepatitis c aumentado

Italiano

incremento dell'rna dell'epatite c

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

estamos mirando nuevamente la nanoestructura del rna.

Italiano

stavamo dando un altra occhiata alla nanostruttura dell'rna.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

fluctuación del rna del virus de la hepatitis c

Italiano

fluttuazione dell'rna dell'epatite c

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

rna vih en sangre por debajo de los límites del ensayo

Italiano

hiv rna ematico sotto i limiti del dosaggio

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

rna del vih-1 < 400 copias/ ml (tlovr)

Italiano

hiv-1 rna < 400 copie/ ml (tlovr)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

nos enfrentamos a un virus rna con una cepa única, una mutación que no depende del ciclo celular para reproducirse.

Italiano

si tratta di un virus a rna a catena singola, una mutazione con replicazione indipendente dal ciclo cellulare.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

pero, si cambiamos el extremo cohesivo del rna por uno romo, bien, entonces.... todos sabemos lo que significa.

Italiano

ma se mutassimo l'estremita' coesive dell'rdna rendendole piatte, allora... sappiamo tutti che significa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

en la medida de lo posible, el tratamiento con adefovir dipivoxil de la hepatitis b de un paciente coinfectado por el vih debería reservarse para los pacientes cuyo rna de vih esté controlado.

Italiano

per quanto possibile, il trattamento dell’ epatite b con adefovir dipivoxil in un paziente co-infetto da hiv deve essere riservato a pazienti il cui hiv rna sia sotto controllo.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

listado de miembros ejecutivos sobre rna http://ow.ly/dq6py #genpatsu #fukushima

Italiano

la lista dei membri dell'rna http://ow.ly/dq6py #genpatsu #fukushima

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a las 144 semanas, la proporción de pacientes con rna de vih-1 por debajo de 400 copias/ ml y de 50 copias/ ml fue de 71% y 68% respectivamente en el grupo de

Italiano

alla 144a settimana la percentuale di pazienti con hiv-1 rna al di sotto delle 400 copie/ ml e 50 copie/ ml è stata rispettivamente 71% e 68% nel braccio trattato con tenofovir disoproxil 245 mg (come fumarato) verso 64% e 63% nel braccio trattato con stavudina.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
10,261,263,380 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK