Results for salir al mundo translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿salir al mundo?

Italian

nel mondo reale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

salir al mundo así.

Italian

per il modo in cui affronti il mondo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quieres salir al mundo.

Italian

vuoi andare a vedere il mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenemos que salir al mundo.

Italian

dobbiamo uscire in strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que salir al mundo!"

Italian

mi vengono a prendere stasera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

salir al mundo y ser libre

Italian

essere fuori nel mondo essere libera

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mañana podemos salir al mundo.

Italian

possiamo risolvere tutto domani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-hoy tengo que salir al mundo.

Italian

- non lo so.. .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenía que salir al mundo, ensuciarme.

Italian

dovevo uscire nel mondo, insudiciarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijiste que yo debería salir al mundo.

Italian

dicevi che avrei dovuto addentrarmi nel mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

salir al transporte

Italian

lascia fuori la carrozza

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejé salir al tipo.

Italian

sono stato io a far rilasciare quel tipo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedo salir, al.

Italian

torno indietro io, al.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, todo escritor debe salir al mundo real.

Italian

del resto, ogni scrittore ha bisogno di uscire fuori nel mondo reale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debo salir al escenario.

Italian

devo andare in scena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

salir al aire libre?

Italian

qui, allo scoperto? col cavolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y no puedo salir al mundo por obvias razones.

Italian

e non posso uscire fuori nel mondo per ovvi motivi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo por desgraciado, la hice aguantar para salir al mundo.

Italian

e solo per fare il cretino, ho inciso "brooks è stata qui" sulla parete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

accidentalmente dejé salir al gato.

Italian

ho accidentalmente fatto uscire il gatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después de todo, tengo un mensaje para salir al mundo.

Italian

dopotutto, ho un messaggio da trasmettere al mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,447,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK