Results for se desarrolla translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- ...se desarrolla...

Italian

- fiorire

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿aquí se desarrolla?

Italian

- e' qui che si svolgeva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como se desarrolla sin mí.

Italian

come stia procedendo senza me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿se desarrolla en londres?

Italian

- si svolge proprio a londra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se desarrolla, ¿no es así?

Italian

- si sviluppa, no ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya veremos cómo se desarrolla.

Italian

vediamo come finira'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, se desarrolla en egipto.

Italian

- no, si svolge in egitto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora se desarrolla una conferencia...

Italian

in questo momento si sta svolgendo la conferenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

silencio mientras se desarrolla la obra

Italian

rimanete in silenzio durante la rappresentazione

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfrutaré de ver cómo se desarrolla eso.

Italian

mi piacera' questa scena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el don se desarrolla, con el tiempo.

Italian

i regali possono essere sviluppate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo cree que se desarrolla la situación?

Italian

come credete si sviluppi la situazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es una bacteria que se desarrolla naturalmente.

Italian

e' un batterio che si trova in natura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mi decisión. veremos cómo se desarrolla.

Italian

È una mia decisione... vedremo come andrà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

microorganismo que se desarrolla en condiciones extremas

Italian

microrganismo estremofilo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

este aspecto se desarrolla en el punto 7.

Italian

questo punto è trattato alla sezione 7.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el ojo se desarrolla, como cualquier otro músculo.

Italian

l'occhio si allena, come ogni altro muscolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- en los que la hipoglucemia se desarrolla gradualmente,

Italian

- nei quali l' ipoglicemia si sviluppa gradualmente,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esta fase se desarrolla sobre mesas de madera.

Italian

tale fase avviene su tavole in legno.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

serena, tu plan se desarrolla según lo previsto.

Italian

serena! il tuo piano sta andando alla perfezione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,023,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK