Results for semidesnatada translation from Spanish to Italian

leche semidesnatada
latte parzialmente scremato

leche condensada semidesnatada
latte parzialmente scremato concentrato zuccherato

leche semidesnatada en polvo
latte parzialmente scremato in polvere

pero no la pongas al lado de la semidesnatada, ¿vale?
solo non metterlo vicino al latte parzialmente scremato, okay?

dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada.
tale tipo di latte non può essere designato come latte intero, latte parzialmente scremato o latte scremato.

si lo prefiere, en lugar de con agua puede tomarlo con leche desnatada o semidesnatada, zumo, café o té.
se si preferiscono all’ acqua, crixivan può essere preso con latte scremato o parzialmente scremato, succhi di frutta, caffè o tè.

los productos tipo leche, como los productos de tipo leche semidesnatada y leche desnatada, en los que la grasa de la leche se haya sustituido total o parcialmente por grasa vegetal.
i prodotti del tipo latte, per esempio tipo latte parzialmente scremato e scremato, in cui la materia grassa del latte è stata in parte o totalmente sostituito da grassi vegetali.

grande semidesnatada, mitad dos por ciento, extra caliente... - ...cuatro partes de leche batida. - gracias.
caffellatte grande, meta' magro, meta' scremato, extra caldo, per meta' decaffeinato, con panna.

leche semidesnatada con sabor a chocolate o aromatizada tratada térmicamente y que contenga como mínimo un 90 % en peso de la leche semidesnatada contemplada en la letra a).
latte parzialmente scremato trattato termicamente, al cacao o aromatizzato, contenente almeno il 90 % in peso di latte parzialmente scremato di cui alla lettera a).

con el fin de respetar los contenidos de materia grasa fijados para la leche de consumo, la modificación del contenido natural de materia grasa de la leche mediante la retirada o la adición de nata o la adición de leche entera, semidesnatada o desnatada;
al fine di rispettare i tenori di materia grassa prescritti per il latte alimentare, la modifica del tenore naturale di materia grassa del latte tramite un prelievo o un'aggiunta di crema o un'aggiunta di latte intero, di latte parzialmente scremato o di latte scremato;

- la nata y la leche (incluidas la desnatada, la normal y la semidesnatada) pasterizadas y esterilizadas (incluida la esterilización uht),
- latte pastorizzato e sterilizzato (compresa la sterilizzazione uht) e panna (compresa quella intera, quella scremata e quella semiscremata),

grasas para untar definidas en las partes b y c del anexo del reglamento (ce) no 2991/94 del consejo [1], excluidas las grasas para cocinar y freír y las grasas para untar derivadas de la mantequilla u otras grasas animales.productos lácteos, como los productos a base de leche semidesnatada y leche desnatada, con posible adición de frutas o cereales, productos a base de leche fermentada, como los productos tipo yogur y queso (contenido graso inferior o igual a 12 g por 100 g), en los que posiblemente se haya reducido la grasa y se haya sustituido total o parcialmente la grasa o la proteína de la leche por grasa o proteína de origen vegetal.
margarine spalmabili conformemente al regolamento (ce) n. 2991/94 del consiglio [1], allegato, punti b e c, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali.i prodotti a base di latte, come i prodotti a base di latte parzialmente scremato e di latte scremato, cui sono stati eventualmente aggiunti frutta e/o cereali, prodotti a base di latte fermentato quali yoghurt e prodotti a base di formaggio (tenore in grassi ≤ 12 g per 100 g), in cui il tenore di materie grasse è stato eventualmente ridotto e in cui le materie grasse o le proteine sono state parzialmente o interamente sostituite dai grassi o dalle proteine vegetali.