Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ser un cero a la izquierda
sii il nostro pane quotidiano
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un cero a la izquierda.
una nullità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un cero a la izquierda.
e' un somaro piccolissimo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sos un cero a la izquierda!
sei una nullità!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy un cero a la derecha.
e io sono un grandissimo somaro! dio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no soy un cero a la izquierda.
sono il secondo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no quiero ser un cero.
- io non voglio valere zero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucha cero a la izquierda.
senti, pivello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bien. ¿qué tal llevas ser socialmente un cero a la izquierda?
e come va il tuo essere un paria, uno zero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un cero.
- una pista falsa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cero a cero.
- zero a e'ero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿quieres ser un cero, negro?
- vuoi essere uno che vale zero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amos era un cero.
amos era... uno e'ero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las tallas van de la cero a la diez.
ho taglie dalla 36 alla 46.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un cero redondo.
2 su 10. - zero spaccato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-según sea necesario. -¿qué soy, un cero a la izquierda?
- e io cosa sono, l'ultima ruota del carro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"obtienes un cero."
"questo saggio prende uno zero." stupendo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ahora es un cero.
- ora e' una f.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me pondrá un cero?
mettermi un'insufficienza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-entonces te doy un cero.
-oh, tu sei uno zero spaccato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: