Results for sobre todos translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

sobre todos

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

saben sobre todos.

Italian

- sanno tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tú por sobre todos?

Italian

proprio tu, poi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es sobre todos nosotros.

Italian

riguarda tutti noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sobre todos los voluntarios?

Italian

e' cosi' con tutti i volontari?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

transmisión sobre todos los ejes

Italian

trasmissione su tutti gli assi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

brillando sobre todos nosotros.

Italian

brilla su tutti noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta... es sobre todos nosotros.

Italian

questo... riguarda tutti noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- sobre todos los del bufete.

Italian

- te compreso, su tutti, allo studio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

datos sobre todos los iconos

Italian

dati su tutti gli sprite

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el refugio sobre todos nosotros.

Italian

il riparo di tutti noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mira, se sobre todos tus casos.

Italian

senti, conosco tutti i tuoi casi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rodó sobre todos nosotros. - tu no.

Italian

ci ha traditi tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aquí todos saben todo sobre todos.

Italian

qui tutti sanno tutto di tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- sobre todos estos súper fenómenos.

Italian

- queste cosi' raccapriccianti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es sobre todos nuestros pequeños rituales

Italian

sono tutti i nostri piccoli rituali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es un documental sobre todos mis fracasos.

Italian

e' un documentario tutto sui miei fallimenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quiero decir, sobre todos los niños.

Italian

cioe', specialmente i bambini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aquí todos quieren saber todo sobre todos.

Italian

qui ognuno vuole sapere tutto di tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

así que, buenas noches sobre todos ustedes.

Italian

"per ora buonanotte, signori e signore."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dios viene en silencio sobre todos nosotros."

Italian

dio smette di parlare con tutti noi."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,779,962,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK