Results for supervisory translation from Spanish to Italian

supervisory challenges (3.2) _bar_
supervisory challenges (3.2) _bar_

« developments in national supervisory structures » , junio 2003 .
developments in national supervisory structures , giugno 2003 .

participants shall be deemed to have authorised the ecb to obtain any information relating to them from any financial or supervisory authority or trade
participants shall be deemed to have authorised the ecb to obtain any information relating to them from any financial or supervisory authority or trade

en la versión inglesa del texto, «surveillance committee» se sustituye por «supervisory committee»,
nella versione inglese, «surveillance committee» è sostituito da «supervisory committee»;

« recent developments in supervisory structures in eu and acceding countries » , octubre 2006 ( sólo en internet ) .
recent developments in supervisory structures in eu and acceding countries , ottobre 2006 ( disponibile solo online ) .

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability

ensuring the right ec regulatory and supervisory structures – making the lamfalussy process work (3.1) _bar_
ensuring the right ec regulatory and supervisory structures – making the lamfalussy process work (3.1) _bar_

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008

indicates that from the "service digital identifier" ("sdi") identified ca (similarly within the ca hierarchy starting from the "sdi" identified rootca) from the corresponding csp (see associated tsp information fields), all issued end-entity certificates are qualified certificates (qcs) provided that it is claimed as such in the certificate through the use of appropriate en 319 412-5 defined qcstatements (i.e. qccompliance, qcsscd, etc.) and/or en 319 411-2 defined qcp(+) oids (and this is guaranteed by the issuing csp and ensured by the member state supervisory/accreditation body)
indica che tutti i certificati entità finale rilasciati dalla ca identificata mediante il «service digital identifier» («sdi») (e analogamente all’interno della gerarchia ca, partendo dalla ca radice identificata dall’«sdi») del csp corrispondente (cfr. campi associati delle informazioni sul tsp) sono certificati qualificati (qc), purché ciò sia indicato nel certificato mediante l’uso di opportune dichiarazioni qc definite dalla en 319 412-5 (ossia qccompliance, qcsscd ecc.) e/o oid qcp(+) definiti dalla en 319 411-2 (e che ciò sia garantito dal csp emittente e assicurato dall’organismo di supervisione/accreditamento dello stato membro).