Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres mi razón de vivir, te adoro
tu sei la mia ragione di vita,
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres mi compañero.
sei il mio partner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres mi mejor amigo y tenemos una oportunidad de vivir nuestros sueños de infancia.
sei il mio migliore amico e siamo riusciti a realizzare i nostri sogni d'infanzia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la razón de esto es que algunos antivirus y cortafuegos entran en alerta cuando el juego se conecta a internet para activar tu cuenta.
questo perché alcuni antivirus e firewall rilevano il fatto che il gioco si collega ad internet per attivare l'account.
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality: