Results for te liarias conmigo? translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

te liarias conmigo?

Italian

si liarias con me?

Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pensé que si lo sabías, no te liarías conmigo.

Italian

pensavo che se l'avessi saputo, non mi avresti neanche considerata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-sí, tú te liarías.

Italian

si', ti mescoleresti bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nunca te liarías con alguien de nuestro grupo, ¿verdad?

Italian

tu non sei mai andato a letto con qualcuno del nostro gruppo, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espera un momento. le prometiste a lennox que no te liarías.

Italian

- avevi promesso che non l'avresti visto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es como aquella vez que dijiste que te liarías con carla bruni en frente de sarkozy, y te echaste atrás por completo.

Italian

e' come la volta che hai detto che ci avresti provato con carla bruni davanti a sarkozy e ti sei tirato indietro di brutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,528,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK