Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te lo --
ho detto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo debo.
te io devo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo debo!
glielo devo, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te lo debe.
- te lo deve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te lo dije!
(ride) te lo avevo detto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡te lo juro!
- te lo giuro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo mostraré
te la farò vedere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo advierto.
e' molto piccolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo enseño?
vuoi venire a vedere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te lo agradecería.
- grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te lo aseguro!
puoi scommetterci!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te lo ganaste?
- te li sei guadagnati?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: