Results for tejedura translation from Spanish to Italian

tejedura
tessitura

tejedura del paño
tessitura del panno

desperdicio de tejedura
scarto di tessitura

tela de tejedura irregular
tessuto ad ordito irregolare

tejedura de tejidos labrados
tessitura di operati

tejedura de punto para urdimbre
tessitura in catena

mecánico de tejedura (h/m)
meccanico tessile(m/f)-tessitura

diagrama del proceso: el acabado se refiere a los procesos efectuados en el hilo o el tejido tras la tejedura o el tricotado para mejorar el aspecto y rendimiento del producto textil acabado.
diagramma del processo: il finissaggio si riferisce ai processi eseguiti sul filato o tessuto dopo la tessitura o la lavorazione a maglia per migliorare l’aspetto e le prestazioni del prodotto tessile finito.

lista de procesos dentro del límite del sistema: producción de fibras, hilado, torsión, texturizado, tejedura, tratamiento previo, tintura, estampado, revestimiento y acabado.
elenco dei processi presenti nei confini del sistema: produzione di fibre, filatura, torcitura, testurizzazione, tessitura, pretrattamento, tintura, stampa, rivestimento e finissaggio.