Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo que dejarte
- devo andare ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que dejarte.
- devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- tengo que dejarte.
- adesso ti devo lasciare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que dejarte ir.
devo riuscire a lasciarti andare via.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, tengo que dejarte.
bene, devo andare, ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo que dejarte aquí.
- devo lasciarti qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo que dejarte más?
- visto che non devo più coprirti? - okay...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tengo que dejarte.
"se stai parlando con cat, riaggancia subito!" 4devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
billy, tengo que dejarte.
billy, devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tengo que dejarte ahora.
- adesso devo lasciarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces, tengo que dejarte...
- quindi dovrei lasciarti... sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"perdóname, tengo que dejarte."
"mi dispiace doverti lasciare"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tengo que dejarte, tengo que dejarte.
devo andare, devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: