Results for todo suena bien en italiano translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

todo suena bien en italiano

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

también suena bien en italiano.

Italian

sembra buono anche in italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

suena bien.

Italian

(mick) suona bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- suena bien.

Italian

- ah, per me va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo suena gracioso en ruso.

Italian

il russo rende tutto piu' buffo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, todo suena muy bien.

Italian

ok, sembra vada tutto benissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- en realidad todo suena bien.

Italian

mi pare tutto ottimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo suena bien con ese acento.

Italian

non suona bene? tutto suona bene detto con quell'accento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso suena bien en una rima despreocupada

Italian

sembra una cosa vera in una rima leggera

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni siquiera suena bien en español.

Italian

sai, anche detto in spagnolo, non sembra una cosa che possa funzionare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te voy a mostrar todo . suena bien .

Italian

le faccio fare un giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la palabra suena bien en tus labios.

Italian

la parola ha un bel suono sulle tue labbra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso suena bien. en eso estaba pensando.

Italian

giusto, sono d'accordo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces. eso suena bien, en realidad.

Italian

sembra fantastico, veramente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no suena bien en estos pequeñas bocinas?

Italian

si sente bene su queste mini casse, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo suena bastante... activo.

Italian

suona... movimentato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- para ti todo suena sucio.

Italian

- tu pensi che ogni cosa sia eccitante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

admito que todo suena misterioso.

Italian

ammetto che suoni misterioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, todo suena muy impresionante.

Italian

beh, sembra tutto molto ammirevole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, todo suena... muy bueno.

Italian

sembra tutto... buonissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, todo suena tan inverosímil.

Italian

scusa, e' che sembra tutto cosi' inverosimile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,757,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK