Results for toldo translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

toldo

Italian

toldo

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el toldo.

Italian

la tenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

francesco toldo

Italian

toldo

Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

quitasol-toldo

Italian

ombrellone da giardino

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

coche de toldo

Italian

vettura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el toldo ya está.

Italian

ok, il parasole e' a posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-¡estira el toldo!

Italian

tira dunque!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a el toldo amarillo

Italian

a bae dal-ho

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe ser el del toldo.

Italian

dev'essere quello con le tende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- fuego en el toldo.

Italian

fuoco sulla tenda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lo tiré al toldo de tina.

Italian

aveva una cauzione di 40 dollari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

buque de cubierta de toldo

Italian

nave a ponte-tenda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estábamos bajo un toldo cuando...

Italian

eravamo sotto una tenda, quando ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ella se casó aquí, bajo un toldo.

Italian

si e' sposata qui sotto una veranda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el toldo azul. ¡agentes federales!

Italian

agenti federali!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(((((el toldo amarillo procducciones)))))))))) (((((((((((((((((i))))))))))))))))))))))))))))

Italian

alla vittoria dell'umanità contro la 4^ guerra mondiale

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

menos mal que lloyd reemplazó ese toldo.

Italian

per fortuna lloyd aveva sostituito il tendone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿puedes enseñarnos el techo del toldo?

Italian

puoi mostrarmi la parte superiore del gazebo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-el toldo debe haber aminorado la caída.

Italian

- la tenda deve aver interrotto la caduta. - fate attenzione con lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿pueden creer que caí sobre el toldo?

Italian

("sinfonia n° 9" in sottofondo) e non sono finito su un ombrellone?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK